A palota �kk�ve (대장금 Dae Jang-geum�) 2003-b�l sz�rmaz� TV-sorozat, amit a d�l-koreai MBC TV csatorna k�sz�ttetett.

Vil�gszerte nagy sikert aratott, s�t elind�totta a „koreai kultur�lis hull�mot”, amely a 2000-es �vek elej�n tet�z�tt �zsi�ban.
Magyarorsz�gon 2008. m�rcius 10-t�l volt el�sz�r l�that� a Magyar Telev�zi� m�sor�n. 2008. augusztus 25-t�l a sorozat ism�tl�s�re ker�lt sor.

T�rt�net:

A t�rt�net egy val�s szem�ly �let�t �br�zolja, melyet a Joseon dinasztia kr�nik�i is eml�tenek. � volt az els� n�i orvos Kore�ban, aki a kir�lyt kezelte.

A t�rt�net Kore�ban j�tsz�dik Seongjong kir�ly, Yeonsan-gun kir�ly (1494-1506) �s Jungjong (1506-1544) kir�ly uralkod�sa alatt. A t�rt�net kezdet�n Yun kir�lyn�t, Seonjong kir�ly m�sodik feles�g�t, a k�s�bbi Yeonsan-gun kir�ly �desanyj�t a kir�ly parancs�ra a katon�k megm�rgezt�k. A mer�nylet ut�n egy katonatiszt, Seo Cheon-soo, aki r�szt vett a tett elk�vet�s�ben, hazafel� tartva balesetet szenvedett. Egy remete megmentette az �let�t, majd egy j�slatot mondott neki, mely szerint az �let�t h�rom n� fogja meghat�rozni: az egyiknek a hal�l�t okozza, b�r nem akarattal, a m�siknak megmenti az �let�t, �s a harmadik a veszt�t okozza, azonban sok ember �let�t megmenti. Majd csak k�s�bb der�l ki, hogy az els� n� Yun kir�lyn�, a m�sodik n� Myeong-yi, Jang geum �desanyja, �s a harmadik n� maga Jang geum lesz. Az incidens okozta lelki gy�trelmek arra k�sztett�k a katonatisztet, hogy lemondjon poz�ci�j�r�l. Myeong-yi, aki a kir�lyi konyh�n volt udvarh�lgy-tanul�, tan�ja volt az anyakir�lyn� elleni �sszeesk�v�snek, melyben Choi udvarh�lgy is r�szt vett, �s jelentette a t�rt�nteket. Ez�rt hamis v�dakat hoztak fel ellene �s az udvarh�lgyek bels� titkos szok�sai szerint b�ntett�k meg: m�rget itattak vele. Han udvarh�lgy, Myeong-yi legjobb bar�tn�je azonban k�sz�tett egy ellenm�rget, �s a mer�nylet ut�n titokban megitatta vele. K�s�bb a visszavonult katonatiszt szint�n megmentette az �let�t. �sszeh�zasodtak, �s titokban �ltek egy t�voli faluban kisl�nyukkal Seo Jang geummel, mint alacsony sz�rmaz�s� emberek.

1504-ben Yeonsan-gun kir�ly elrendelt egy kiterjedt nyomoz�st �desanyja gyilkosai ellen. Seo-t �s csal�dj�t is megtal�lt�k miut�n Jang geum kifecsegte az igazs�got, miszerint �desapja nem alacsony sz�rmaz�s� ember, hanem a kir�lyi palot�ban volt katonatiszt. Ezut�n Jang-geum �desapj�t letart�ztatt�k. Jang-geum �s �desanyja elmenek�ltek, azonban Myeong-yi-t hal�losan megsebes�tett�k �ld�z�ik. Hal�la el�tti utols� k�v�ns�ga az volt, hogy Jang-geum feln�ve legyen a kir�lyi konyha els� udvarh�lgye �s �rja le �desanyja t�rt�net�t az els� udvarh�lgyek k�nyv�be.

Yeonsan-gun kir�ly igazs�gtalan uralkod�s�nak k�vetkezm�nyek�nt, f�ltestv�re Jungjong vette �t a hatalmat. Jungjong kir�ly uralkod�s�nak idej�n Jang-geumnek siker�l bejutnia a kir�lyi palot�ba �s tanul� lett a kir�lyi konyh�n. B�tors�g�nak, tehets�g�nek, k�v�ncsis�g�nak, melegsz�v�s�g�nek �s hat�rozotts�g�nak k�sz�nhet�en seg�t Han udvarh�lgynek, aki �desanyja legjobb bar�tn�je volt, azonban ez csak k�s�bb der�l majd ki, hogy a kir�lyi konyha els� udvarh�lgye lehessen. Sz�mos megpr�b�ltat�son kellett kereszt�lmennie, illetve elker�lnie, mivel okoss�g�val, �gyess�g�vel kit�nt a t�bbi tanul� k�z�l. Jang geum tov�bb folytatta a f�z�st azzal a hivat�studattal, hogy a f�z�s c�lja nem m�s, mint eg�szs�get �s boldogs�got jelentsen annak, aki elfogyasztja. Choi udvarh�lgy azonban ism�t �sszeesk�v�st szervezett unokah�ga, Geum-yeong �s b�tyja Choi Pan-sul illetve magas rang� tisztvisel�k seg�ts�g�vel, hogy meg�rizz�k monopol helyzet�ket a kir�lyi konyha ell�t�s�val kapcsolatban. Er�fesz�t�seik eredm�nyek�ppen koholt v�dak alapj�n sz�m�zt�k az udvarb�l Han udvarh�lgyet �s Jang-geum-t Jeju sziget�re, mint rabszolg�kat. Azonban az �ton Jeju-ra a kimer�lt Han udvarh�lgy meghalt.

Jang-geum Jeju sziget�n tal�lkozott Jang-deok-kal, akir�l azt hitte, hogy rabszolga, mint �. Hamarosan kider�lt, hogy Jang-deok egy elismert gy�gy�t�. Jang-deok term�szete kezdetben s�rtette Jang-geum-t, azonban bel�tta, hogy az �letben marad�sa �rdek�ben b�nik ily m�don vele. K�s�bb Jang-geum r�j�tt, k�pes�t�st szerzett n�v�rk�nt-orvosk�nt dolgozhat a kir�lyi palot�ban, �s ez jelenti az egyetlen m�dot, hogy visszat�rjen, �s megbosszulja �desanyja �s Han udvarh�lgy ellen elk�vetett tetteket. Jang-deok ir�ny�t�sa, tan�t�sa mellett kitanulta az orvosl�st, majd kem�ny munk�val �s kitart�ssal elv�gezte a n�v�rk�pz� iskol�t. Ahhoz hogy gy�gy�thasson �s j� orvos lehessen meg kellett, hogy szabaduljon a gy�l�let �rz�s�t�l. Miut�n tiszt�zta mag�ban �rz�seit �s hivat�s�t, visszat�rt a palot�ba.

Jang-geum visszat�rve a palot�ba szemt�l-szembe ker�lt Geum-yeong-al, aki k�zben a kir�lyi konyha els� udvarh�lgye lett, �s Choi udvarh�lggyel, aki a titk�rs�g vezet�je lett. Choi udvarh�lgy ism�t �sszeesk�v�st sz�tt, hogy megszabaduljanak Jang-geum-t�l. K�zben Jang-geum �s Min Jeung-ho kapcsolata tov�bb er�s�d�tt. Jang-geum legjobb bar�tn�je Yeon-seng a kir�ly �gyasa �s nyolcadik feles�ge lett, mialatt Jang-geum Jeju sziget�n rabszolgak�nt �lt. K�s�bb Jang-geum r�j�tt, hogy a kir�ly betegs�g�nek ok�t a Behcet-k�r okozza �s meggy�gy�totta. Sorozatos kihallgat�sok k�vetkeztek �s kider�lt a Choi udvarh�lgy �s rokonai �ltal sz�tt �sszeesk�v�s, illetve a m�ltban elk�vetett tetteik, melynek k�vetkezm�nyek�nt a Choi csal�dot �s sz�vets�geseiket el�t�lt�k �s megfosztott�k rangjaikt�l.

Jang-geum kitart�s�nak �s tehets�g�nek k�sz�nhet�en a legjobb orvos lett a palot�ban. Siker�lt helyes diagn�zist fel�ll�tania a kir�lyn� betegs�g�vel kapcsolatban, miszerint hallvasz�letett ikermagzatai voltak, �s megmentette az �let�t. Majd meggy�zte az anyakir�lyn�t, hogy kezeltesse mag�t, �s kider�tette a kir�ly kr�nikus betegs�g�nek ok�t. K�s�bb elnyerte a kir�lyn� h�l�j�t, miut�n meggy�gy�totta a herceget a s�lyos himl� betegs�gb�l.

A kir�ly beleszeretett Jang-geum-be, azonban m�gsem tette meg �gyas�v�, mivel meg�rtette, hogy Jang-geum a hivat�s�nak, a gy�gy�t�snak szentelte az �let�t. A teljes�tm�nye elismer�sek�nt, �s hogy maga mellett tudhassa, kinevezte �t szem�lyes orvos�nak, �s a Nagy Jang-geum c�met �s a harmadik fokozatot (9 fokozat� rangl�tra) adom�nyozta neki.

A kir�ly d�nt�se nagy felh�borod�st okozott a tud�sok �s miniszterek k�r�ben. Jang-geum vonakodva, de elfogadta a kinevez�st. Min Jeung-ho-t, aki h�s�gesen t�mogatta Jang-geum kir�lyi orvoss� nevez�s�t, megv�dolt�k �s sz�m�zt�k. Jang-geum �s Min Jeung-ho �tjai elv�ltak.

A kir�ly eg�szs�ge kritikusan megromlott �s Jang geum nem sokat tehetett �rte, annak ellen�re sem, hogy sz�lesk�r�en ismerte a kir�ly �llapot�t �s gondosan �polta. Nem haszn�lt m�r sem az akupunkt�ra, sem gy�gyszer. Utols� megold�sk�nt m�t�tet javasolt. A miniszterek megr�m�ltek az elj�r�s hallat�n, melyet addig senki sem v�gzett. B�r a kir�ly hitt �s b�zott Jang-geum-ben f�lt att�l, hogy ha a beavatkoz�s esetleg nem siker�lne, Jang geum-t biztosan hal�lra �t�ln�k. Egyre rosszabbod� eg�szs�ge miatt a kir�ly tudta, hogy nem sok ideje van h�tra, azonban sokkal jobban agg�dott Jang-geum sorsa miatt. Hogy megv�dje �t, a kir�ly elvitette Jang-geum-t a palot�b�l, b�r � ez ellen tiltakozott, �s utols� k�v�ns�ga volt, hogy Min Jeung-ho-val hagyj�k el az orsz�got. �sszeh�zasodtak, �s nyolc �ven �t �ltek b�jk�lva, titokban, kisl�nyukkal, mivel a kir�ly hal�l�t k�vet�en az ellens�geik kerest�k �ket. Jang-geum folytatta a gy�gy�t�st, b�rmerre is j�rtak.

V�g�l nyolc �v ut�n Jang-geum �s Min Jeung-ho visszat�rhettek a palot�ba. Annak ellen�re, hogy mindketten el�t�ltek voltak, a kir�lyn�, aki kedvelte Jang geum-ot, mikor m�g orvos volt a palot�ban, visszaadta eredeti rangjukat, mivel � gyakorolta a hatalmat. A kir�ly hal�l�t k�vet�en a m�sodik feles�g�t�l sz�rmaz� tr�n�r�k�s Injong kir�ly egy �vig uralkodott, majd betegs�gben meghalt, �gy a harmadik feles�g�t�l sz�rmaz� herceg lett a kir�ly, azonban fiatal kora ellen�re a hatalmat a kir�lyn� gyakorolta. Jang-geum tapasztalta, hogy a bar�tai mind magas rangot kaptak a palot�ban, �s minden sokkal b�k�sebb, mint azel�tt volt. Jang-geum �s f�rje Min Jeung-ho f�lve a palota politikai helyzet�t�l, intrik�kt�l, �gy d�nt�ttek, hogy elk�lt�znek. A t�rt�net v�g�n Jang-geum sikeresen v�grehajtotta Korea t�rt�nelm�ben els�nek sz�m�t� cs�sz�rmetsz�st, megmentve a gyermek �s az anya �let�t.

Szerepl�k: